Ystafell Newyddion

Mae’r Swyddfa Ystadegau Gwladol heddiw wedi rhyddhau’r ffigyrau trosedd diweddaraf ar gyfer Cymru a Lloegr. Mae’r ffigyrau, sy’n edrych ar y flwyddyn hyd at fis Rhagfyr 2017...

Heddiw ymunodd Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, â Syr David Norsgrove, Cadeirydd Awdurdod Ystadegau’r DU a chomisiynwyr heddlu a throseddu eraill i alw ar...

Heddiw, croesawodd Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, y gydnabyddiaeth yn Adroddiad Effeithiolrwydd diweddaraf Arolygiaeth Cwnstabliaeth a Gwasanaeth Tân ac...

Er mwyn helpu i gynnal plismona rheng flaen a mantoli’r gyllideb, mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, wedi pennu’r cynnydd yn y rhan o Dreth y Cyngor sy’n...

Mae Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, wedi croesawu creu tîm penodol gan Heddlu Gwent i fynd i'r afael a masnachu dynol.

Mae goroeswr masnachu pobl er mwyn cam-fanteisio arnynt yn rhywiol wedi ymuno â Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, i alw ar ddioddefwyr cam-drin a thrais...

Heddiw (dydd Mercher 31 Ionawr), bu Aelod Cynulliad Joyce Watson a Chomisiynydd yr Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, yn annog partneriaid a ffigyrau gwleidyddol amlwg...

Am y drydedd flwyddyn yn olynol, mae Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Gwent wedi derbyn gwobr genedlaethol am dryloywder.

Gall grwpiau cymunedol yng Ngwent wneud cais am hyd at £5,000

Canfu adroddiad yn dilyn ymweliad arolygu dirybudd â dalfeydd yng Ngwent fod pobl yn y ddalfa 'yn cael eu trin â pharch ac yn ystyriol, a'u bod yn cael eu dal yn ddiogel mewn...

Yn ei golofn ddiwethaf ar gyfer 2017, mae Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, yn myfyrio ar berfformiad Heddlu Gwent dros y flwyddyn ddiwethaf ac yn...

Unwaith eto mae Comisiynydd Heddlu a Throseddu Gwent, Jeff Cuthbert, wedi canmol ymdrechion Heddlu Gwent ar ôl iddo gadw ei sgôr ‘da’ gan arolygwyr am y ffordd mae’n cadw pobl...